Almpa's Blog

雖然現在疫情延燒全球拉警報，但是這趟泰國自助旅行早在去年便已經規劃成行～

加上假期安排不易，即使同行友人紛紛取消行程，我還是決定帶著口罩、淨淨踏上這段旅程。

雖然泰國早就是大家耳熟能詳的旅遊熱點，但這是我第一次去泰國，自助旅行加上旅伴大妞就是個大寶寶....

隨身包包裡有這一支 快譯通-雙向即時智能口譯機 VT320 讓我安心許多！

 快譯通-雙向即時智能口譯機 VT320 

我想每個台灣孩子對 "快譯通" 這個品牌都不陌生吧？

我的第一台快譯通電子辭典是叔叔傳承給我的，黑色大大一台蠻重的那一款。

上了高中，收到一台輕薄迷你許多的銀色快譯通電子辭典，放進書包也不會太佔空間；

能隨時查詢陌生的新單字又能確實精準發音，讓我複誦練習，對我來說是一份非常珍貴實用的禮物！

快譯通-雙向即時智能口譯機 VT320 擁有3吋大螢幕、可以即時和外國人進行雙向翻譯，也可以拍照翻譯；

15種系統語言，支援106種語言翻譯，還可多國互譯、錄音翻譯、離線翻譯！

僅僅90g的重量，算是一支輕巧又強大的口譯機。

精簡大方的黑色硬紙盒包裝內有緩衝泡棉固定保護。

如果你正在找一支能幫助你環遊世界又能語言學習、拍照翻譯的翻譯機，

我想這支 快譯通 雙向即時智能口譯機 VT320 應該可以列入考慮了！

開箱～

雙向即時智能口譯機 VT320使用說明書、保證卡、雙向即時智能口譯機 VT320、充電線、掛繩。

雙向即時智能口譯機 VT320 擁有：雙向翻譯、拍照翻譯、多國互譯、錄音翻譯，四大翻譯功能並支援離線翻譯。

其中 "多國互譯" 需要多人持有主機建立群組，增加成員後互聊操作；對我來說是一個蠻雞肋的功能。

但如果你的工作是跨國際性的，也許就有機會使用到吧！

充電後開機，第一件事就是：連線 wifi 、進入 "設定" 將系統語言設定為繁體中文並檢查版本更新。

首先測試我覺得自助旅行最實用也最需要的 "雙向翻譯" 。

前面有提到它支援106種語言翻譯，從我最常去的韓國開始測試、接著是常聽到的日文和這次自助國家的泰文。

然後隨機選按世界各國接力翻譯演出一部肥皂劇戲碼....最後選擇粵語結尾，效 笑 果非常好！

每一句翻譯都會被保留在紀錄裡！一點進 "雙向翻譯" 就看得到喔！！　

按一下麥克風圖案可以 "播放該國語音" ，長按翻譯紀錄框可選擇 "收藏、刪除或清空翻譯歷史" 。

在裡面翻譯世界各國的 我愛你 在心上人面前播放後再告白也是很浪漫的吧～！

機身左側 +-音量鍵、開/關機鍵，3吋螢幕下方 返回鍵 和左邊藍色、右邊紅色的對話鍵。

簡單直覺的按鍵設計，不需要看說明書也能輕易上手。

機背是喇叭和相機鏡頭，底部是充電插座。

 "附近有好玩的景點嗎？"、"哪裡的冬蔭功湯最好吃呢？"　

這種好吃好玩的實用問句，就很值得放進 "收藏" 裡以備不時之需～

抵達泰國第一件事！

就是搭車進城囉！

初來乍到人生地不熟的，拿出 雙向即時智能口譯機 VT320 "雙向翻譯" 讓溝通變得更輕鬆！

除了和司機大哥確認地點之外，還能多聊幾句問問附近有沒有在地人推薦的私房景點！

帶著 雙向即時智能口譯機 VT320 一路吃喝玩樂暢行無阻～

血拼後揹著小包、扛著大包，實在沒力氣再去搭捷運？！

那就招台嘟嘟車帶我們兜風狂飆吧！！

購物血拼是旅行中最不需要翻譯的！

東西喜歡、價格滿意就可以掏錢買了！

大多數我們喜愛的熱門商品從包裝上就能看出它是什麼，或是已經加上了中文註記！

 "拍照翻譯" 就是在我們低調地不想打擾店員、或是店員都很忙、沒有店員懂中文....等情況下很好用的一個功能！

經典好喝必買的 手標茶葉 推出了 "玫瑰花茶" ！！

身為玫瑰控，當下就在手標茶飲店點了 荔枝玫瑰冰茶 來嘗鮮～香甜的玫瑰深得我心呀！！

採買時當然不能錯過它呀！！只是回到家中要怎麼重現它在泰國的好滋味呢？！

　拍　照　翻　譯　！　

就對啦！！

進到美妝店裡，遇到滿滿泰文、好奇心與上進心爆發的時候....

拿出 雙向即時智能口譯機-VT320  "拍照翻譯" 就對啦！

到了 清邁 後，臨時想加一個夜間野生動物園的行程怎麼辦呢？

我們來到 塔佩門 找當地旅遊店詢問購買～

除了 夜間野生動物園 ，叢林滑索 也是 清邁 很熱門的活動之一！！

不過....考量我的旅伴只有外觀大隻、心臟和膽子都很小顆....

只好忍痛跟滑索 Say Goodbye～選擇能近距離親近動物、老少咸宜的夜間野生動物園囉～！

出國在外總是難免有個萬一～

萬一！！

 wifi 突然不穩、連不上！！

除了可以使用雙向翻譯紀錄裡的問句對話，還支援 中(繁/簡)、英、日、韓、法 六種語言的 "離線翻譯" ！

錄下中文、粵語、英文語音將語音轉換成文字的 "錄音翻譯" 功能我覺得比較傾向語言學習或是書信往來的部分。

若是與外國人面對面接觸，我覺得還是 "雙向翻譯" 最為直接好用的！

 "拍照翻譯" 除了旅行採購之外，用來翻譯外文書籍、詩集也非常方便！！

點一下麥克風還會為你朗讀喔！！

　　　　---- * 快譯通 * ----

快來找我玩